-
1 мановакуумметр
-
2 вакуумметр
vacuum indicator, vacuometer* * *вакуумме́тр м.
vacuum gaugeвя́зкостный вакуумме́тр — viscosity(-type) vacuum gaugeгидростати́ческий вакуумме́тр — hydrostatic vacuum gaugeгру́бый вакуумме́тр — vacuum indicatorжи́дкостный вакуумме́тр — hydrostatic vacuum gaugeионизацио́нный вакуумме́тр — ionization vacuum gaugeкомпрессио́нный вакуумме́тр — hydrostatic-pressure vacuum gaugeмагни́тный электроразря́дный вакуумме́тр — (electric) discharge vacuum gaugeмехани́ческий вакуумме́тр — elastic vacuum gaugeмолекуля́рный вакуумме́тр — molecular vacuum gaugeрадиометри́ческий вакуумме́тр — radiometer(-type) vacuum gaugeрту́тный вакуумме́тр — mercury vacuum gaugeвакуумме́тр с горя́чим като́дом — hot [filament] cathode gaugeвакуумме́тр с холо́дным като́дом — cold cathode gaugeтеплоэлектри́ческий вакуумме́тр — thermal-conductivity vacuum gauge* * * -
3 мановакуумметр
1) Aviation: combined pressure-and-vacuum gauge2) Naval: compound pressure gauge3) Engineering: combined pressure gage, compound pressure gage, compound pressure-and-vacuum gage, pressure-and-vacuum gauge, pressure-vacuum gage, vacuum gauge, vacuum manometer, vacuum pressure gage4) Oil: compound gauge5) Coolers: vacuum pressure gauge6) Automation: combined pressure-and-vacuum gage, compound gage, pressure-and-vacuum gage7) Chemical weapons: combined pressure gauge, pressure-vacuum gauge -
4 вакуумметр
1) General subject: vacuum gauge2) Aviation: vacuum meter3) Naval: vacuum manometer4) Engineering: gage, suction gage, suction gauge, vacuometer, vacuum gage, vacuum indicator5) Construction: suction pressure gauge6) Electronics: manometer7) Oil: pressure vacuum gauge8) Drilling: siphon gauge9) Oilfield: pressure-and-vacuum gage, vacuummeter10) Microelectronics: gauge11) Automation: vacuum-sensing gage, vacuum-sensing instrument12) Makarov: pressure gauge -
5 вакуумметрическое давление
1) Engineering: vacuum gage pressure2) Construction: negative pressure, vacuum-gauge pressure5) Makarov: gauge pressure, vacuumУниверсальный русско-английский словарь > вакуумметрическое давление
-
6 вакуумметр
м. vacuum gaugeвакуумметр, вакуумный манометр — vacuum gauge
-
7 вакуумметр для измерения абсолютного давления
1) Engineering: absolute vacuum gage, absolute-pressure vacuum gauge2) Metallurgy: absolute pressurevacuum gauge3) Metrology: absolute vacuum gauge4) Oilfield: absolute-pressure vacuum gageУниверсальный русско-английский словарь > вакуумметр для измерения абсолютного давления
-
8 вакуумный манометр
1) General subject: vacuum gauge2) Medicine: vacuum pressure gauge3) Engineering: gage, suction gage, vacuum gage, vacuummeter4) Automobile industry: vacuum manometer5) Metallurgy: pressure vacuum gaugeУниверсальный русско-английский словарь > вакуумный манометр
-
9 манометрический вакуумметр
1) Engineering: combined pressure gage, compound pressure gage, pressure-vacuum gage, vacuum pressure gage2) Metrology: pressure-vacuum gaugeУниверсальный русско-английский словарь > манометрический вакуумметр
-
10 вакуумметр парциального давления
вакуумметр парциального давления
Вакуумметр для измерения давления, которое оказывал бы один из газов, входящих в газовую смесь, если из нее удалить остальные газы при условии сохранения первоначальных объема и температуры.
Примечание
Обычно это масс-спектрометры, не имеющие собственной откачной системы.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумметр парциального давления
-
11 вакуумметр полного давления
вакуумметр полного давления
Вакуумметр для измерения суммарного давления, оказываемого всеми компонентами газовой смеси.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумметр полного давления
-
12 компрессионный вакуумметр
1) Engineering: hydrostatic-pressure vacuum gage2) Makarov: hydrostatic-pressure vacuum gaugeУниверсальный русско-английский словарь > компрессионный вакуумметр
-
13 мановакуумметр
1. pressure-vacuum gauge2. absolute pressure gaugeАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > мановакуумметр
-
14 компрессионный вакуумметр
Русско-английский физический словарь > компрессионный вакуумметр
-
15 вакуумметр парциального давления
вакуумметр парциального давления
Вакуумметр для измерения давления, которое оказывал бы один из газов, входящих в газовую смесь, если из нее удалить остальные газы при условии сохранения первоначальных объема и температуры.
Примечание
Обычно это масс-спектрометры, не имеющие собственной откачной системы.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вакуумметр парциального давления
-
16 вакуумметр полного давления
вакуумметр полного давления
Вакуумметр для измерения суммарного давления, оказываемого всеми компонентами газовой смеси.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вакуумметр полного давления
-
17 вакуумметр парциального давления
вакуумметр парциального давления
Вакуумметр для измерения давления, которое оказывал бы один из газов, входящих в газовую смесь, если из нее удалить остальные газы при условии сохранения первоначальных объема и температуры.
Примечание
Обычно это масс-спектрометры, не имеющие собственной откачной системы.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумметр парциального давления
-
18 вакуумметр полного давления
вакуумметр полного давления
Вакуумметр для измерения суммарного давления, оказываемого всеми компонентами газовой смеси.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумметр полного давления
-
19 разрежение по вакуумметру
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрежение по вакуумметру
-
20 вакуумметрическое давление
Русско-английский научный словарь > вакуумметрическое давление
См. также в других словарях:
vacuum gauge pressure — neigiamasis slėgmačio slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. negative pressure; underpressure; vacuum gage pressure; vacuum gauge pressure vok. negativer Druck, m; Unterdruck, m rus. вакуумметрическое давление, n; отрицательное… … Fizikos terminų žodynas
Vacuum gauge — Gauge Gauge, n. [Written also gage.] 1. A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard. [1913 Webster] This plate must be a gauge to file your worm and groove to equal breadth by. Moxon … The Collaborative International Dictionary of English
vacuum gauge — n. an instrument for measuring the pressure of the air or gas in a partial vacuum … English World dictionary
vacuum gauge — noun a gauge for indicating negative atmospheric pressure • Syn: ↑vacuum gage • Hypernyms: ↑gauge, ↑gage … Useful english dictionary
vacuum gauge — noun a gauge for testing pressure after the production of a vacuum … English new terms dictionary
vacuum gauge — noun Date: 1851 a gauge indicating degree of rarefaction below atmospheric pressure … New Collegiate Dictionary
vacuum gauge — a device for measuring pressures below atmospheric pressure in the receiver of an air pump, in steam condensers, and the like. [1860 65] * * * … Universalium
vacuum gauge — /ˈvækjum geɪdʒ/ (say vakyoohm gayj) noun a device for measuring pressures below atmospheric pressure in the receiver of an air pump, in steam condensers, and the like …
combined pressure and vacuum gauge — vakuuminis slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, matuojantis paprastos ar vakuuminės sistemos slėgį atmosferinio slėgio atžvilgiu. atitikmenys: angl. combined pressure and vacuum gage; combined pressure… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
vacuum gage pressure — neigiamasis slėgmačio slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. negative pressure; underpressure; vacuum gage pressure; vacuum gauge pressure vok. negativer Druck, m; Unterdruck, m rus. вакуумметрическое давление, n; отрицательное… … Fizikos terminų žodynas
Gauge — Gauge, n. [Written also gage.] 1. A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard. [1913 Webster] This plate must be a gauge to file your worm and groove to equal breadth by. Moxon. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English